期刊封面
 |
| 半年 1999 |
期刊信息
| 主管单位： | |
| 主编： | |
| ISSN： | |
| CN： | |
| 地址： | 北京市 |
| 邮政编码： | |
| 电话： | |
| Email： | null |
| 网址： |
基督教文化学刊
Journal for the Study of Christian Culture
| 刊内检索 |
- 目录 << 2012年 001 期 >>
| 1. 传教士的新衣:再论利玛窦的易服以及范礼安的"文化适应政策" |
| [中文期刊] 刊名:《基督教文化学刊》 2012年 001期 作者:戚印平 作者单位:浙江大学 | |
| 在大多数研究著作中,入华耶稣会士利玛窦( Matteo Ricci)1595 年 5 月在江西樟树①改换中国儒服的举动,都被视为东西方文化交流中极具象征意义的标志性事件,而他头戴儒冠、身着长袍的标准形 | |
| 关 键 词：Matteo Ricci Alexandre Valignani change of clothes Cultural Accommodation |
| 2. "女圣徒"与日常伦理 |
| [中文期刊] 刊名:《基督教文化学刊》 2012年 001期 作者:张欣 作者单位:北京师范大学文学院 | |
| 莎士比亚的喜剧是一种深度喜剧,于谈笑间讨论各种严肃的问题,葬送逝去的旧世界,迎来新时代.《温莎的风流娘儿们》欢笑着送走了福斯塔夫代表的没落骑士制度,《威尼斯商人》集中探讨文艺复兴时期急剧转变的金钱观念 | |
| 关 键 词：A Measure for a Measure sexuality saint "strong evaluation" |
| 3. 晚明基督论的传播-艾儒略的对话与翻译策略 （被引次数：1） |
| [中文期刊] 刊名:《基督教文化学刊》 2012年 001期 作者:柯毅霖 作者单位:香港圣神修院 | |
| 一、导言:艾儒略的对话录耶稣会士艾儒略( Giulio Aleni,1582 -1649) 于明朝最后几年在中国传教,清初在福建去世.他出版了三本对话录,其中大量段落记录了有关基督与中国的讨论.当时, | |
| 关 键 词：Jesuits-Mission-China Giulio Aleni accommodation-inculturation interreligious dialogue theology of mission. |
| 4. 圣像崇拜与圣言隐遁 （被引次数：1） |
| [中文期刊] 刊名:《基督教文化学刊》 2012年 001期 作者:张华 作者单位:北京语言大学 | |
| 中国文明传统与两希文明传统对视觉和听觉都表现出不同程度的重视,但在视觉与听觉这两种官能的表意功效孰优孰劣上,不同的文明传统有时表现出相同的态度,有时却又有显著不同.即使是在两希文明的历史传统中,由于希 | |
| 关 键 词：visual sense auditory sense the words of Man the Word of God |
| 5. 列宁与福音书中的比喻 |
| [中文期刊] 刊名:《基督教文化学刊》 2012年 001期 作者:罗兰·玻尔 作者单位:澳大利亚纽卡斯尔大学 | |
| "我要开口用比喻,把创世以来所隐藏的事发明出来."《马太福音》13: 35( 中文和合本)把"列宁"和"基督教福音书"放在一起岂不怪哉? 对一个平素对宗教、基督教神学和《圣经》不屑一顾的人来说,这显得 | |
| 关 键 词：Lenin Gospels parables Jesus |
| 6. 越矩的女儿-读《圣经·创世记》第34章 |
| [中文期刊] 刊名:《基督教文化学刊》 2012年 001期 作者:南宫梅芳 作者单位:北京林业大学外语学院 | |
| 米柯.巴尔( Mieke Bal) 曾断言说《圣经》是一部"危险的书","赋予了人杀戮的权力……"《圣经》故事中的一神教和契约叙事就是一种在语言掩盖下的性别政治,如果掀开它的遮盖,就会读出另一个故事, | |
| 关 键 词：Genesis women going out space |
| 7. 《论语》、《道德经》中的"无己"与基督的"虚己" |
| [中文期刊] 刊名:《基督教文化学刊》 2012年 001期 作者:邱业祥 作者单位:中国人民大学文学院 | |
| 理雅各( James Legge)①试图对儒家思想进行补足和修正,同时也认为基督教应该欣赏甚或吸收其优秀成分.②当然,关于前者,理雅各在其《中国经典》( Chinese Classics) 及其它诸多 | |
| 关 键 词：James Legge Analects Dao De Jing Christ humility kenosis |
| 8. 论基督教神学与达尔文主义的相容点 |
| [中文期刊] 刊名:《基督教文化学刊》 2012年 001期 作者:柳博赟 作者单位:北京大学 | |
| 一、基督教传统对《圣经》的非字面化诠释从字面的含义来看,上帝是在几千年之前,以神迹的方式单独创造了每一种生物,每一种生物的形态是不变的,从其受创的那一刻直至今日.但是,这种特创论似乎意味着上帝与人类的 | |
| 关 键 词：Christian theology Biblical interpretation Darwinism natural law British theologians |
| 9. "译经"与"释经" |
| [中文期刊] 刊名:《基督教文化学刊》 2012年 001期 作者:杨慧林 | |
| "能够被理解的存在就是语言"①-这几乎成了当今世界的谶语.它本来是拒绝将语言仅仅视为表达意义的工具,然而留给我们的,却多少有一层无奈.因为语言的限度,已经注定了理解与诠释的限度; 即使以《圣经》为理解 | |
| 关 键 词：基督教 语言系统 圣经 译经 异质性 诠释 释经 和合本 人言 翻译 |
| 10. 经典的驯服与解放-从利科的《论翻译》说起 |
| [中文期刊] 刊名:《基督教文化学刊》 2012年 001期 作者:汪海 作者单位:格拉斯哥大学 | |
| 本文要提出的是一个看起来悖谬的判断,"经典"之名的赋予和经典序列的确立,实际上是在驯服那些被称之为经典的文本,而解放经典以及经典解放"我们"的途径恰在走向他者的"翻译",一种利科( Paul Rico | |
| 关 键 词：Canon identity difference translation |